Наткнулась тут на значени татуировок.
Бабочка( мотёлык больше приближен к ним, а не к стрекозам, мне кажется) является символом бессмертия, души воина ( в индейских мифах), радости. В Японии - плохой знак.